Transcriptie van het Arabisch

Samenvatting

Om Arabische woorden en teksten toegankelijk te maken voor mensen die het Arabisch schrift niet beheersen, kunnen de Arabische letters worden omgezet in het Latijnse schrift. In dit artikel enkele richtlijnen en overwegingen om tot een zo eenduidig mogelijke transcriptie te komen en de keuze voor de ene of andere transcriptie te rechtvaardigen.